Kata-kata Bijak Confusius

Manusia sebaiknya diam saja
seperti "kantong kosong pengembus angin" bila tidak digunakan,
dan tidak bicara bila tidak ditanya.

Namun,

bila memang perlu bicara,
kata-katanya sederhana 
tapi penuh arti yang dalam.

Seorang Filsafat kuno pernah mengatakan

"Bila tidak dibenturkan, lonceng tidak berbunyi".

Artinya,

jangan bicara kalau tidak ditanya.
Tanpa sadar, orang yang terlalu banyak bicara
bisa menelanjangi kekurangan dan kelemahannya sendiri.

Lao Zhi berkata :

"Banyak bicara banyak salah, 
lebih baik netral saja atau tidak banyak berkomentar."
duo yan su xiong, bu ru sao zhong.

Kalimat ini juga bisa diterjemahkan:

kalau kedua belah pihak sedang berdebat,
jangan ikut terlibat didalamnya,
jangan berpihak ke kanan atau ke kiri,
lebih baik netral saja,
tidak banyak berkomentar.
Berdebat hanya akan melukai perasaan masing-masing pihak,
selain itu tidak ada gunanya sama sekali.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s